主页 > Z生活人 >童书短评》28 陪孩子观察事物,理解世界 >

童书短评》28 陪孩子观察事物,理解世界

2020-07-28  点赞829   浏览量:690
童书短评》28 陪孩子观察事物,理解世界 「童书选书小组」每月研读各出版社已出版或即将出版的新书,逐本讨论后,为读者评选出优质好书,诚心推荐给您。路易。青春。练习曲

Louis parmi les spectres
文:芬妮.布莉特(Fanny Britt),图:伊莎贝尔.阿瑟诺(Isabelle Arsenault),周伶芝译,字亩文化,500元
推荐原因: 文   图 
这本文学味极浓的图像小说,诉说少年路易的三两寂寥心事:分居两地关係胶着的双亲、鼓不起勇气告白的初恋、与一只浣熊的奇妙短暂相遇、与好友及手足的深思对话……有时微笑有时眼泪,有时温柔有时心碎。像是一部淡淡的青春成长电影,没有强烈的意图或结局,告诉你人生从哪儿来往哪里去,却后座力奇强,让思绪奔放不可遏止。
动人的文字口吻、微晕淡雅的色调,以及适巧的分格构图,把几段看似无奇的日常故事片段,处理得流畅深刻。偶然的画面留白及穿插的老歌歌词,让角色情绪更加饱满释放,余韵缭绕。家庭的模样、爱情的模样、生命的模样……那青春期转大人的惘然愁滋味,如此遥远却熟悉,此书也带给已经长大了的读者继续勇敢的力量,朝下一站未知前行。【内容简介➤】




《路易。青春。练习曲》内页(字亩文化提供)

强尼的神奇种子

The Purloining of Prince Oleomargarin
文:马克.吐温(Mark Twain)、菲立普.史戴(Philip C. Stead),图:艾琳.史戴(Erin E. Stead),赵永芬译,小麦田,699元
推荐原因: 文   图 
翻开这一大册厚实的精装绘本,很难不被书页里那一幅幅轻柔、优雅、意境深刻的插图所吸引,自然而然随着色彩与图像的节奏,与书中人物共赴一趟奇遇冒险。马克.吐温讲给女儿听的床前故事,老派叨叨语调不失童趣,在一百多年后,竟以如此动人的方式,付梓呈现眼前,这一切是多幺美好的缘分!
凯迪克金奖得主史戴夫妻档创作默契绝佳,为这份大师遗稿,加入时空对话的虚实交错情节,以及独特不落俗套的配图,成功打造了一个立体、浓郁、文学氛围与趣味想像兼具的图文幻想世界,也为新世代的读者提供一条亲近马克.吐温其人其文的崭新路径。整套书的製作、编排、印刷,都是高规格高水準,值得书虫珍藏。【内容简介➤】

乾物的世界

干したから
文、摄影:森枝卓士,高明美译,步步出版,320元
推荐原因: 知   趣   图 
这真是一本好吃、好玩、好看、好读的知识读物,淋漓尽致蒐罗了从日本出发,乃至世界各地的乾货食材。原来坚果、果乾、鱼乾、肉乾,以及我们每天吃的米、麵条等,都是经过乾燥方式保存下来的乾物,它们不仅是食物文化中重要的一环,也是我们日常吃食中的要角呢。
全书在题材选择、编辑沟通、图文节奏、知识传递的表现上,都非常令人讚赏。书中的图片全部都是真实照片,排版井然有序,不死板不杂乱。搭配上趣味横生的文字说明,有系统地介绍乾物製作的方法与种类,化繁为简,切题不啰嗦,让人大开眼界。这本书也很能激发孩子对于饮食的好奇学习,忍不住打开冰箱翻箱倒柜,或在餐桌碗盘里展开一场寻找乾物的游戏。【内容简介➤】

不输给雨

雨ニモマケズ 
文:宫泽贤治,图:山村浩二,亚瑟.比纳德(Arthur Binard)、林真美译,玉山社,300元
推荐原因: 文   图 
「不输给风,不输给雨……」宫泽贤治这首简单而铿锵的诗作,已多次被改编或引用于小说、戏剧、动画、电影之中,这一回则前所未有地以绘本型态呈现,引领更多的学龄儿童及亲子共读读者,体会诗中的理想力量。
绘者山村浩二是日本知名动画师,他笔下的农家日常景象,画面沉稳,静谧细緻,每一页都是一个完整而丰富的世界与境界,道尽人类与自然的融合互动,以虔然致敬又不失原创的态度,将宫泽作品的内涵与精神演绎得恰到好处。【内容简介➤】




《不输给雨》内页(玉山社提供)

平静而专注 像青蛙坐定:你的心灵指南

Calme et attentif comme une grenouille – Ton guide de sérénité
文:艾琳.史妮尔(Eline Snel),图:马克.布塔方(Marc Boutavant),陈素丽译,张老师文化,380元
推荐原因: 知   趣 
难得有这样一本关注孩子身体感知以及内心专注的指南书。书中设计了许多有趣实用的活动,引领孩子透过游戏、观察、艺术、瑜珈、静坐,去亲近及聆听内在的声音,在不安焦虑的惶惶成长漫途上,学会静下来、停下来,找到自我平静的安顿点。
简短易读的说明图文,很容易便带领孩子投入冥想或游戏的世界。书的开头,先以温和趣味的方式,展开凝聚专注力的练习,学习强化呼吸的小肌肉。接下来循序渐进,扩展到想像力与心灵成长的层次,让孩子懂得掌握自己的节奏,也提供亲子一些独特的趣味互动,透过游戏更了解彼此。【内容简介➤】

战争来的那一天

The Day War Came
文:尼古拉.戴维斯( Nicola Davies ),图:蕾贝卡.寇柏 (Rebecca Cobb),幸佳慧译,水滴文化,340元
推荐原因: 文   图 
「那个早上,我认识了火山,唱了一首蝌蚪变青蛙的歌,还画了一张小鸟的图。然后,午餐一结束,战争就来了……」在看似平常的时刻,炸弹、枪砲、烟灰、火焰突如袭来,战争毫不留情地摧毁生活、拆离至亲,倖存的难民只能走上孤独求生的道路,头也不回地逃亡。
战争,也可能是歧视、排挤、冷漠、拒绝。这些无形的手段或许不会直接杀人,但却可能比鎗火更具伤害性,让倖存的难民觉得战争如影随形,无处可逃。现实世界里,要做到人与人之间的尊重同理,有时候说得比做得容易。
书中的小女孩逃过了战火袭击,却撕不去难民的标籤,被学校大门拒绝于外,直到一个小男孩推开门,递了张椅子,要她安心坐下……
这个故事的创作源起,来自两年前英国政府拒发庇护权给3000位难民儿童的真实政治事件,有些学校甚至拒绝难民入学,理由是「没有椅子」。作者积极为这些孩子争取生存权与受教权,在书中刻意安排「椅子」这个强烈且动人的隐喻,提醒读者思考什幺是真正的平等与接纳,并将关怀化为实际行动,凝聚更多温暖的力量。【内容简介➤】




《战争来的那一天》内页(水滴文化提供)

如何当爷爷的保母

How to Babysit a Grandpa
文:琴.里根(Jean Reagan),图:李.威迪胥(Lee Wildish),谢静雯译,维京国际,300元
推荐原因: 趣   创 
当爷爷按门铃的那一刻,小孙子已经玩起躲猫猫,摩拳擦掌要当个称职的「爷爷保母」了。一整天下来,要陪爷爷玩、带爷爷散步、哄爷爷睡午觉、帮爷爷做点心……可真不容易!但爷爷怎幺会不知道小孙子的把戏呢,他只是全力配合演出,心甘情愿当孙子的大玩偶,这样互动才会更有趣啊。
这本轻鬆小品,从孩子的眼光及口吻,来描述祖孙共处的一天,明亮的色彩与温馨的情节,将隔代之间独有的宽爱呵护与默契,描写得幽默又动人,看得人心头暖暖甜甜的。【内容简介➤】

公园里有一首诗

Daniel finds a poem
文、图:米夏.亚齐(Micha Archer),吴其鸿译,米奇巴克,300元
推荐原因: 文   图 
诗在哪里?什幺是诗?如何写一首诗?好奇的小男孩走进公园里,寻找关于诗的答案。他问了蜘蛛、松鼠、青蛙、蟋蟀……每只生物朋友都给出截然不同的回应,一一回答牠们心中所认为的诗。这些从不同眼光得来的微小美好观察,最终串联起来,成了一首独一无二的诗,点醒了小男孩,也点醒了阅读此书的我们:生活诗意一直都是无所不在,只要打开眼睛及心房感受。
从优美的文句、质感的图像,甚或小男孩拟真充满好奇探索的眼光与姿态,都可感受到作者创作此书的细腻与用心。诗文与插图跳着如此合拍的双人舞,每一页皆自成一个丰富多彩的世界。对于父母及老师来说,这本书也是一本好教案,可带领孩子磨亮观察力与表达力,开始认识诗、喜欢诗。【内容简介➤】




《公园里有一首诗》内页(米奇巴克提供)

不肯沉默的公鸡!

The Rooster Who Would Not Be Quiet!
文:卡门.阿格拉.狄地(Carmen Agra Deedy),图:尤金.叶尔钦(Eugene Yelchin),柯倩华译,三民书局,329元
推荐原因: 文   图 
小镇实在太吵了,众人于是罢免了镇长,选出一个实行铁腕手段的新领导人,重新维持镇上的声音秩序。然而,严苛不近情理的法律规定,让人们变得沉默压抑,生活在宛如坟墓的噤声世界里。唯有一只不肯妥协的公鸡,始终宏亮高鸣着,即使受到生命威胁也继续昂首挺唱。牠说:「我是为了那些不敢唱或忘记怎幺唱的人而唱……」
这则具有警世意味的寓言故事,让我们深思权力从何而来,又如何在众人的纵容默许之下,逐渐膨胀、扭曲,甚至变成独裁;以及在不公不义的现实世界里,如何保有不盲从的勇气,坚持自己的意见与声音。全书明亮的图像色调及活泼的故事节奏,把这个看似严肃的议题,处理得轻快幽默,也让我们回过头,用更澄澈的目光及诚实的意念,检视自己所处的政治与社会。【内容简介➤】

野猫军团爱吃冰

ノラネコぐんだん アイスのくに
文、图:工藤纪子(くどうのりこ),黄惠绮译,台湾东方,280元
推荐原因: 趣   图 
野猫军团又闯祸了!这回他们贪吃冰淇淋,突发奇想钻进了冰桶,直接闯入製冰工厂大吃一顿,结果被冻成了猫咪雪糕,还引发一连串无厘头的疯狂奇遇。书中诸多胡搞瞎搞的爆笑情节,充满了游戏性与童话幻想元素,让人看得血脉贲张,意犹未尽,真心佩服作者的说故事功力。
如同先前的系列,野猫们最后一样企图落跑,但一样被抓包,也一样被要求好好做事将功赎罪。粉丝读者们看到这样的结局,肯定觉得好熟悉好亲切。这几只野猫就像永远讲不听的顽皮孩子一样,捣乱有理,出包不断,却也始终保持着幽默不造作的潇洒性格与实验精神,难怪大人小孩都被深深吸引。【内容简介➤】


识性.味性.学性.像表现.

相关阅读