主页 > T徽生活 >台片灼人秘密 大马电影节开幕播映无同志版本 >

台片灼人秘密 大马电影节开幕播映无同志版本

2020-06-24  点赞368   浏览量:612
台片灼人秘密 大马电影节开幕播映无同志版本

第 3 届马来西亚国际电影节正式开幕,来自台湾的电影作品「灼人秘密」被选为本届电影节开幕影片。导演赵德胤表示,为符合马国民情,重新剪接了一个无同志情节的新版本。

赵德胤表示,新版本与在坎城展映的版本相差了 20%,为了献给本次电影节特别在几天前才赶工修改完毕。

马来西亚国际电影节与驻马来西亚台北经济文化办事处 14 日举办「台湾精选」媒体记者会,出席者包括驻马来西亚台北经济文化办事处文化组组长周蓓姬、马来西亚国际电影节暨金环奖主席吴佩玲,「灼人秘密」导演赵德胤和演员吴可熙、夏于乔,电影「引爆点」导演庄景燊和演员李劭婕。

周蓓姬在记者会上表示,台、马电影的友谊非常深远,今年一定要动员马来西亚媒体界朋友热烈支持金马奖。

周蓓姬说,马来西亚电影工作者多次进入到金马奖的创投和奖项的支持,希望这样的合作、相互支持和鼓励能够持续发展。她表示,台湾最近刚成立文化策进院,非常努力展开跨国间的合作。

她期许马来西亚吉隆坡国际影展持续搭建电影平台,让电影工作者受鼓励,一同成长。

吴佩玲呼吁大家到马来西亚国际电影节的官方影院支持这届引进的台湾好电影。

她说,今年电影节 4 部有看头的电影包括「灼人秘密」、「引爆点」、「你的脸」和「小美」,后两部电影主创人因有工作在身无法亲临大马。

赵德胤接受中央社访问时表示,本次在大马电影节播放的版本就是接下来在马来西亚上映的版本,与坎城展映版本的差异在于故事结构,变得更加叙事直线,坎城版本较悬疑。这是特别为马国观众剪辑的版本、重剪故事脉络,以符合马国审查制度,希望大家喜欢。

他说:「我们一共有 13 个版本在不同地方播出。」

他希望观众能保持开放心态观赏这部电影,希望观众藉此思考为了追求梦想所能付出的代价。

出生于缅甸的他说,过去对马来西亚非常熟悉,家乡有许多缅甸人在马国打工,如果有机会能到马来西亚,希望能拍劳工朋友的故事。

他形容,台湾电影的创意和文化较马国成熟。他了解马来西亚多元文化、种族融合,期待马国产出更多不同性质电影,更开放接受不同的电影题材。

吴可熙除了是「灼人秘密」编剧,也是电影主角,她说 2 年前走入人生低潮,看了许多有关 #MeToo 女明星创伤故事,并回想起当临时演员时被当时的导演羞辱而患上轻微创伤症,才写出此剧本。

另一名主角夏于乔则在电影里一人分饰多角,她坦言初看剧本时一度分不清角色虚实,花了一个半月时间揣摩角色并试图封闭自己,以演出这较有攻击性的暗黑角色。

「引爆点」以台湾环境议题为剧情主轴,庄景燊告诉中央社,希望藉由这部电影启发不同国家观众对自己的土地的环保问题多一点的关心,好让后代过得更好。

演员李劭婕认为,「引爆点」可以不必带给观众答案,但是希望能够抛出问题,提供大家一个想像,把想像继续往下带,让议题能够发酵。

庄景燊说,他在台湾的电影公司合伙人就是大马人,经常会聊希望能在马国拍摄有关棒球题材的电影,因为棒球在马国并不流行,也许这会让棒球在马国成为一种珍贵运动。

第 3 届马来西亚国际电影节开幕电影放映会「灼人秘密」结束后,马来西亚国际电影节和驻马来西亚台北经济文化办事处联手举办「台湾电影之夜 2019 」,电影节策展人、评审团、电影主创人员、本地艺人、本地电影製作人与合作单位皆共襄盛举。

相关阅读